Du Moyen Âge à aujourd'hui · 500 à aujourd'hui
La Maison de la Sagesse de Bagdad
Ce qu’on raconte
Le grand centre de traduction et de savoir des califes abbassides disparaît lors de la prise de Bagdad par les Mongols.
Ce qu’on sait
Fondée à la fin du VIIIe siècle et développée par le calife al-Mamun, la Maison de la Sagesse traduisait en arabe des œuvres grecques, persanes et indiennes ; al-Khwarizmi ou al-Kindi y sont associés. Elle avait déjà décliné sous le calife al-Mutawakkil, au IXe siècle. Les armées de Houlagou prennent Bagdad en février 1258 et détruisent ses bibliothèques. L'image du Tigre devenu noir d'encre, ou d'un pont de livres capable de porter un cavalier, vient de récits postérieurs et relève en partie de la légende.
Détail étrange
Un récit rapporte que les livres jetés dans le Tigre formaient un pont assez solide pour porter un homme à cheval.