{
 "titre": "Nakhoda Ragam, le sultan chanteur",
 "slug": "nakhoda-ragam-le-sultan-chanteur",
 "date": "XVe – XVIe s.",
 "tri": 1500.3,
 "periode": "Du Moyen Âge à aujourd'hui",
 "categorie": "l",
 "categorie_libelle": "Légendes et lieux perdus",
 "niveau": 2,
 "niveau_libelle": "Probable",
 "sources_verifiees_le": "29 septembre 2026",
 "lieu": {
  "lat": 4.89,
  "lon": 114.94
 },
 "rubriques": {
  "ce_qu_on_raconte": "Le sultan Bolkiah de Brunei, grand navigateur, était surnommé Nakhoda Ragam, « le capitaine chanteur ».",
  "ce_qu_on_sait": "Nakhoda Ragam, « le capitaine chanteur », est le surnom que les traditions malaises et bornéennes donnent au sultan Bolkiah, qui régna de 1485 à sa mort le 17 juillet 1524. Son règne est appelé l'âge d'or de Brunei : l'influence du sultanat s'étendait sur Bornéo, Sulu et jusqu'à Seludong, l'actuelle Manille. Il aurait fait venir quarante forgerons javanais pour enseigner la fonte du métal, peut-être celle des canons. Le surnom a aussi été donné à d'autres personnages, et les légendes sur ses voyages restent difficiles à séparer de l'histoire.",
  "detail_etrange": "Son mausolée, à Kota Batu, fut élevé par son fils, le sultan Abdul Kahar ; c'est aujourd'hui un lieu de mémoire visité par les habitants."
 },
 "wikipedia": "Bolkiah",
 "sources": [
  {
   "titre": "Wikipédia (en anglais) : Bolkiah",
   "url": "https://en.wikipedia.org/wiki/Bolkiah"
  },
  {
   "titre": "Penang Monthly (2025) : la légende de Nakhoda Ragam",
   "url": "https://old.penangmonthly.com/article/21316/exploring-the-legend-of-nakhoda-ragam"
  }
 ],
 "images": [
  {
   "src": "images/fiches/nakhoda-ragam-le-sultan-chanteur-1.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Bubbha at English Wikipedia",
   "licence": "CC BY-SA 3.0",
   "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bolkiah-tomb.jpg"
  },
  {
   "src": "images/fiches/nakhoda-ragam-le-sultan-chanteur-20261013205439540.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Yu Chu Chin",
   "licence": "CC BY-SA 4.0",
   "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Yayasan_Sultan_Haji_Hassanal_Bolkiah_Complex,_Brunei_(DSCF1413).jpg"
  }
 ],
 "audio": null,
 "liens": {
  "page": "fiches/nakhoda-ragam-le-sultan-chanteur.html",
  "markdown": "fiches/nakhoda-ragam-le-sultan-chanteur.md",
  "interactive": "index.html#fiche/nakhoda-ragam-le-sultan-chanteur"
 }
}