{
 "titre": "Les taniwha de Nouvelle-Zélande",
 "slug": "les-taniwha-de-nouvelle-zelande",
 "date": "Tradition maorie ; affaire de 2002",
 "tri": 2002,
 "periode": "Du Moyen Âge à aujourd'hui",
 "categorie": "r",
 "categorie_libelle": "Textes et traditions",
 "niveau": 1,
 "niveau_libelle": "Solide",
 "sources_verifiees_le": "1 octobre 2026",
 "lieu": {
  "lat": -37.47,
  "lon": 175.09
 },
 "rubriques": {
  "ce_qu_on_raconte": "Des êtres gardiens des rivières et des grottes protégeraient les tribus maories, au point de faire dévier une route nationale.",
  "arguments_pour": "Les récits de taniwha sont souvent associés à des lieux réellement dangereux, comme des tourbillons, des rapides ou des passages de récifs, ce qui en fait des mises en garde.",
  "ce_qu_on_sait": "Dans la tradition maorie, les taniwha sont des êtres puissants qui habitent les rivières, les lacs, la mer ou les grottes : gardiens protecteurs d'une tribu ou monstres dangereux selon les récits. En 2002, l'agence routière néo-zélandaise modifia le tracé d'une portion de la route nationale 1 près de Meremere, après que la tribu Ngāti Naho eut signalé qu'elle menaçait le repaire du taniwha Karu Tahi ; l'affaire fit polémique, mais illustra la prise en compte des valeurs maories dans l'aménagement.",
  "qui_debat": "Chercheurs : Ranginui Walker, Mere Roberts (taniwha et environnement) ; affaire de 2002 : Transit New Zealand et Ngāti Naho.",
  "interets": "Les taniwha sont un exemple de la place juridique des valeurs maories en Nouvelle-Zélande.",
  "zones_d_ombre": "On ignore l'origine des différentes figures de taniwha, peut-être en partie liées au souvenir de crocodiles ou de grands reptiles des îles d'origine des Polynésiens.",
  "detail_etrange": "Le compromis de 2002 a été obtenu en consultant les anciens de la tribu, et la route a finalement été construite avec une modification de tracé."
 },
 "wikipedia": "Taniwha",
 "sources": [
  {
   "titre": "Wikipédia : Taniwha",
   "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Taniwha"
  }
 ],
 "images": [
  {
   "src": "images/fiches/les-taniwha-de-nouvelle-zelande-20261013205900555.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Pseudopanax at en.wikipedia",
   "licence": "Public domain",
   "licence_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taniwha_rock_carving_from_the_side_(Lake_Taupo).jpg",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taniwha_rock_carving_from_the_side_(Lake_Taupo).jpg"
  },
  {
   "src": "images/fiches/les-taniwha-de-nouvelle-zelande-20261013205901094.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Traumnovelle",
   "licence": "CC0",
   "licence_url": "http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.en",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taniwha_School_03.jpg"
  }
 ],
 "audio": null,
 "liens": {
  "page": "fiches/les-taniwha-de-nouvelle-zelande.html",
  "markdown": "fiches/les-taniwha-de-nouvelle-zelande.md",
  "interactive": "index.html#fiche/les-taniwha-de-nouvelle-zelande"
 }
}