{
 "titre": "Les sœurs Trưng",
 "slug": "les-s-urs-trung",
 "date": "40 – 43",
 "tri": 40,
 "periode": "L'Antiquité",
 "categorie": "r",
 "categorie_libelle": "Textes et traditions",
 "niveau": 2,
 "niveau_libelle": "Probable",
 "sources_verifiees_le": null,
 "lieu": {
  "lat": 21.1,
  "lon": 105.7
 },
 "rubriques": {
  "ce_qu_on_raconte": "Deux sœurs ont chassé les Chinois et régné trois ans, avant de se jeter dans le fleuve plutôt que de se rendre.",
  "ce_qu_on_sait": "En l'an 40, selon les sources chinoises comme vietnamiennes, Trưng Trắc et sa sœur Trưng Nhị soulèvent les Lạc Việt contre l'administration des Han. Le « Hou Han shu », histoire officielle chinoise compilée au Ve siècle, confirme la révolte, mentionne que Trưng Trắc était l'épouse d'un chef local et que soixante-cinq citadelles se rallièrent à elle. Le général Ma Yuan écrase la révolte en 42-43. Les chroniques vietnamiennes, bien plus tardives, ajoutent le motif du mari exécuté et la mort des deux sœurs se jetant dans la rivière Hát. Elles sont honorées depuis au moins le XIIe siècle : un temple leur est dédié à Hanoï, et leur fête est célébrée au deuxième mois lunaire.",
  "zones_d_ombre": "On ignore l'étendue réelle de leur pouvoir et la nature de la société qu'elles dirigeaient. L'idée d'un Vietnam ancien matriarcal, souvent associée à leur figure, n'est pas démontrée.",
  "detail_etrange": "La source chinoise ne mentionne aucune exécution du mari : ce motif n'apparaît que dans les textes vietnamiens postérieurs, et les historiens y voient l'ajout d'un mobile personnel à une révolte politique."
 },
 "wikipedia": "Sœurs Trưng",
 "sources": [
  {
   "titre": "Sœurs Trưng",
   "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Sœurs_Trưng"
  }
 ],
 "images": [
  {
   "src": "images/fiches/les-s-urs-trung-1.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "own photo",
   "licence": "Public domain",
   "licence_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hai_ba_trung_Dong_Ho_painting.jpg",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hai_ba_trung_Dong_Ho_painting.jpg"
  },
  {
   "src": "images/fiches/les-s-urs-trung-2.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Press and Information Office, Embassy of the Republic of Vietnam",
   "licence": "Public domain",
   "licence_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HaiBaTrung.JPG",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HaiBaTrung.JPG"
  }
 ],
 "audio": null,
 "liens": {
  "page": "fiches/les-s-urs-trung.html",
  "markdown": "fiches/les-s-urs-trung.md",
  "interactive": "index.html#fiche/les-s-urs-trung"
 }
}