{
 "titre": "Arcturus et les navigateurs de Hawaï",
 "slug": "arcturus-et-les-navigateurs-de-hawai",
 "date": "Tradition polynésienne ; 1976",
 "tri": 1976,
 "periode": "Du Moyen Âge à aujourd'hui",
 "categorie": "r",
 "categorie_libelle": "Textes et traditions",
 "niveau": 1,
 "niveau_libelle": "Solide",
 "sources_verifiees_le": "1 octobre 2026",
 "lieu": {
  "lat": 21.31,
  "lon": -157.86
 },
 "rubriques": {
  "ce_qu_on_raconte": "Les navigateurs polynésiens auraient trouvé les îles du Pacifique sans instruments, grâce aux étoiles, et une étoile marquerait exactement la latitude de Hawaï.",
  "arguments_pour": "Le voyage de 1976 et ceux qui ont suivi, dont un tour du monde de 2014 à 2017, ont démontré l'efficacité de la navigation traditionnelle.",
  "ce_qu_on_sait": "Les navigateurs polynésiens ont colonisé un triangle de plus de dix millions de kilomètres carrés d'océan, de Hawaï à la Nouvelle-Zélande et à l'île de Pâques, sans boussole ni carte écrite, en lisant les étoiles, la houle, les vents et les oiseaux. Chaque île a son « étoile zénithale », qui passe juste au-dessus d'elle : pour Hawaï, c'est Arcturus, appelée Hōkūleʻa, « l'étoile de la joie ». En 1976, la pirogue double Hōkūleʻa, guidée par le navigateur micronésien Mau Piailug, a relié Hawaï à Tahiti sans instrument, prouvant que ces voyages étaient possibles.",
  "qui_debat": "Acteurs et chercheurs : Mau Piailug, Nainoa Thompson, Ben Finney (Polynesian Voyaging Society). Voir aussi les fiches « Le marae de Taputapuātea (Polynésie française) » et « Contact entre Polynésiens et Amérindiens ».",
  "interets": "La renaissance de la navigation traditionnelle est devenue un symbole culturel en Polynésie.",
  "zones_d_ombre": "On ignore une grande partie des connaissances des anciens navigateurs, perdues après la colonisation, et l'ordre exact des grandes migrations.",
  "detail_etrange": "Mau Piailug fut l'un des derniers maîtres navigateurs à connaître ces techniques ; il accepta de les enseigner à des Hawaïens, alors qu'elles se transmettaient traditionnellement dans les familles."
 },
 "wikipedia": "Hōkūleʻa",
 "sources": [
  {
   "titre": "Wikipédia : Hōkūleʻa",
   "url": "https://fr.wikipedia.org/wiki/Hōkūleʻa"
  }
 ],
 "images": [
  {
   "src": "images/fiches/arcturus-et-les-navigateurs-de-hawai-1.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Phil Uhl",
   "licence": "CC BY-SA 3.0",
   "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hokule%27a.jpg"
  },
  {
   "src": "images/fiches/arcturus-et-les-navigateurs-de-hawai-2.webp",
   "ia": false,
   "auteur": "Nurg",
   "licence": "CC BY-SA 4.0",
   "licence_url": "https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0",
   "source": "https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hokulea_and_Hikianalia_at_Avatiu.jpg"
  }
 ],
 "audio": null,
 "liens": {
  "page": "fiches/arcturus-et-les-navigateurs-de-hawai.html",
  "markdown": "fiches/arcturus-et-les-navigateurs-de-hawai.md",
  "interactive": "index.html#fiche/arcturus-et-les-navigateurs-de-hawai"
 }
}